SUPPORTED_WIN2K="Τουλάχιστον Microsoft Windows 2000"
; CATEGORIES
DW20_CAT="Αναφορά σφάλματος εφαρμογής"
CER_CAT="Εταιρική αναφορά σφάλματος"
QUEUE_CAT="Αναφορά σε ουρά"
GENERAL_CAT="Γενική αναφορά"
WER_CAT="Αναφορά σφάλματος συστήματος"
; CATEGORY EXPLANATIONS
DW20_CAT_HKCU_EXP="Η δυνατότητα 'Αναφορά σφάλματος εφαρμογής' είναι συναφής με τη δυνατότητα 'Αναφορά σφάλματος των Windows', αλλά δεν αποτελεί μέρος του λειτουργικού συστήματος.\n\nΗ ρύθμιση αυτών των πολιτικών μπορεί να γίνει και ανά ΥΠΟΛΟΓΙΣΤΗ."
DW20_CAT_HKLM_EXP="Η δυνατότητα 'Αναφορά σφάλματος εφαρμογής' είναι συναφής με τη δυνατότητα 'Αναφορά σφάλματος των Windows', αλλά δεν αποτελεί μέρος του λειτουργικού συστήματος.\n\nΗ ρύθμιση αυτών των πολιτικών μπορεί να γίνει και ανά ΧΡΗΣΤΗ."
CER_CAT_EXP="Το εργαλείο 'Εταιρική αναφορά σφάλματος' είναι ένας τρόπος αποστολής αναφορών σφαλμάτων σε ένα διακομιστή αρχείων αντί στη Microsoft.\n\nΓια πολιτικές που σχετίζονται με τη δυνατότητα 'Αναφορά σφάλματος των Windows', μεταβείτε στη διαδρομή 'Ρυθμίσεις υπολογιστή\Πρότυπα διαχείρισης\Σύστημα\Αναφορά σφάλματος\Αναφορά σφαλμάτων'."
QUEUE_CAT_EXP="Οι αναφορές τοποθετούνται σε ουρά για καθυστερημένες αναφορές, όταν ο χρήστης δεν είναι συνδεδεμένος ή το όταν το σφάλμα δεν είναι τόσο σημαντικό ώστε να διακοπεί η εργασία του χρήστη."
GENERAL_CAT_EXP="Χρησιμοποιήστε αυτές τις πολιτικές για να απενεργοποιήσετε την αναφορά σφάλματος ή για να περιορίσετε τους τύπους δεδομένων που είναι δυνατό να συγκεντρωθούν."
WER_CAT_EXP="Αυτές οι πολιτικές επηρεάζουν τη δυνατότητα 'Αναφορά σφάλματος των Windows' καθώς και τη δυνατότητα 'Αναφορά σφάλματος εφαρμογής'.\n\nΓια περισσότερες πολιτικές που επηρεάζουν τη δυνατότητα 'Αναφορά σφάλματος των Windows', μεταβείτε στη διαδρομή 'Ρυθμίσεις υπολογιστή\Πρότυπα διαχείρισης\Σύστημα\Αναφορά σφάλματος'."
; POLICIES
AllQueuesHeadless_POL="Αποστολή όλων των αναφορών σε ουρά χωρίς την παρέμβαση του χρήστη"
AlwaysReport_POL="Απόκρυψη του κουμπιού 'Να μην αποσταλεί'"
BypassQueue_POL="Παράκαμψη ουράς και αποστολή όλων των αναφορών"
ExplainerURL_POL="Διεύθυνση URL για τη σημασία της αναφοράς από χρήστη"
NoExternalURL="Χωρίς εμφάνιση σύνδεσης ή εκκίνηση διεύθυνσης URL προς ιστοσελίδα της Microsoft"
QueuePesterInterval="Συντομότερος χρόνος μεταξύ αιτήσεων για αναφορές σε ουρά (λεπτά)"
ReporteeName="Καθορισμός της επωνυμίας της εταιρείας σας που θα αντικαταστήσει το κείμενο 'Microsoft' σε παράθυρα διαλόγου αναφορών"
URLLaunch="Διεύθυνση URL για εκκίνηση μετά την αναφορά"
; POLICY EXPLANATIONS
AllQueuesHeadless_POL_EXP="Αυτή η πολιτική επιτρέπει την αποστολή όλων των αναφορών σε ουρά χωρίς να ζητείται παρέμβαση του χρήστη.\n\nΑν ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΕΤΕ αυτήν την πολιτική, τότε το παράθυρο διαλόγου σε ουρά δεν εμφανίζεται. Όταν ένας χρήστης συνδεθεί, τότε όλες οι αναφορές σε ουρά αποστέλλονται χωρίς την παρέμβασή του στην τοπική διαδρομή αρχείου αναφοράς σφάλματος (αν έχετε ρυθμίσει το εργαλείο 'Εταιρική αναφορά σφάλματος') ή απευθείας στη Microsoft.\n\nΑν ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΕΤΕ ή ΔΕΝ ΡΥΘΜΙΣΕΤΕ αυτήν την πολιτική, τότε ζητείται από το χρήστη να στείλει ή να μην στείλει τις αναφορές.\n\nΑυτή η πολιτική δεν επηρεάζει τα παράθυρα διαλόγου που εμφανίζονται τη στιγμή που παρουσιάζεται το σφάλμα."
AlwaysReport_POL_EXP="Αυτή η πολιτική αποκρύπτει το κουμπί 'Να μην αποσταλεί' στο κύριο παράθυρο διαλόγου αναφοράς σφάλματος.\n\nΑν ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΕΤΕ αυτήν την πολιτική, τότε ο χρήστης βλέπει μόνο ένα κουμπί στο παράθυρο διαλόγου αναφοράς σφάλματος: 'Αποστολή αναφοράς σφάλματος'.\n\nΑν ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΕΤΕ ή ΔΕΝ ΡΥΘΜΙΣΕΤΕ αυτήν την πολιτική, ο χρήστης βλέπει δύο κουμπιά: 'Αποστολή αναφοράς σφάλματος' (ή 'Αποστολή αναφοράς αργότερα' αν ο υπολογιστής δεν είναι συνδεδεμένος) και 'Να μην αποσταλεί'.\n\nΑν ζητηθούν πρόσθετα δεδομένα από το χρήστη, όπως έγγραφα χρήστη, τότε υπάρχει πάντα η επιλογή ακύρωσης της αναφοράς, ακόμη και αν είναι ενεργοποιημένη αυτή η πολιτική."
BypassQueue_POL_EXP="Αυτή η πολιτική απενεργοποιεί την ουρά αναφορών σφαλμάτων.\n\nΑν ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΕΤΕ αυτήν την πολιτική, τότε δεν τοποθετούνται αναφορές σε ουρά. Οι αναφορές σφαλμάτων αποστέλλονται πάντα τη στιγμή που παρουσιάζεται το σφάλμα. Η αναφορά διαγράφεται, αν ο υπολογιστής δεν είναι συνδεδεμένος και δεν είναι δυνατό να αποσταλεί η αναφορά.\n\nΑν ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΕΤΕ ή ΔΕΝ ΡΥΘΜΙΣΕΤΕ αυτήν την πολιτική, τότε οι αναφορές θα τοποθετηθούν σε ουρά, όταν ο υπολογιστής δεν είναι συνδεδεμένος ή αν επιλεγεί από την εφαρμογή η τοποθέτηση των αναφορών σε ουρά αντί για την εμφάνιση παραθύρου διαλόγου τη στιγμή που παρουσιάζεται το σφάλμα."
ExplainerURL_POL_EXP="Αυτή η πολιτική προσθέτει μια σύνδεση στο κύριο παράθυρο διαλόγου αναφοράς σφάλματος.\n\nΑν ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΕΤΕ την πολιτική, εμφανίζεται μια σύνδεση στο παράθυρο διαλόγου αναφοράς σφάλματος με το κείμενο 'Γιατί θα πρέπει να στέλνω αναφορές'. Κάνοντας κλικ στη σύνδεση, θα γίνει εκκίνηση της διεύθυνσης URL που καθορίζετε στην πολιτική.\n\nΑν ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΕΤΕ ή ΔΕΝ ΡΥΘΜΙΣΕΤΕ αυτήν την πολιτική, η σύνδεση εμφανίζεται μόνο αν καθοριστεί από την εφαρμογή από την οποία αποστέλλεται η αναφορά σφάλματος.\n\nΑυτή η πολιτική σάς επιτρέπει να δημιουργήσετε τη δική σας ιστοσελίδα όπου θα εξηγούνται οι λόγοι για τους οποίους οι χρήστες θα πρέπει να στέλνουν αναφορές σφαλμάτων. Προορίζεται για χρήση με το εργαλείο 'Εταιρική αναφορά σφάλματος', αλλά θα λειτουργήσει ακόμη και αν δεν έχετε καθορίσει διαδρομή αρχείου αναφοράς σφάλματος."
FileTreeRoot_POL_EXP="Αυτή η πολιτική ενεργοποιεί το εργαλείο 'Εταιρική αναφορά σφάλματος', το οποίο επιτρέπει την αποστολή όλων των αναφορών σφαλμάτων σε ένα διακομιστή αρχείων του τοπικού δικτύου.\n\nΑν ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΕΤΕ αυτήν την πολιτική, δεν αποστέλλονται αναφορές στη Microsoft. Όλες οι αναφορές σφαλμάτων αποστέλλονται στην καθορισμένη διαδρομή αρχείου, η οποία μπορεί να είναι μια διαδρομή UNC ή ένα γράμμα μονάδας δίσκου. Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το εργαλείο 'Εταιρική αναφορά σφάλματος' για να προβάλλετε τις αναφορές και να τις αποστείλετε ομαδικά (προαιρετικό) στη Microsoft.\n\nΑν ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΕΤΕ ή ΔΕΝ ΡΥΘΜΙΣΕΤΕ αυτήν την πολιτική, αποστέλλονται αναφορές σφαλμάτων στη Microsoft, εκτός και αν απενεργοποιηθεί η δυνατότητα αναφοράς."
MaxQueueSize_POL_EXP="Αυτή η πολιτική ορίζει τον μέγιστο αριθμό αναφορών σφαλμάτων που αποθηκεύονται σε κάθε ουρά.\n\nΑν ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΕΤΕ αυτήν την πολιτική, μπορείτε να αυξήσετε ή να μειώσετε τον μέγιστο αριθμό αναφορών σε ουρά. Οι αναφορές μπορούν να τοποθετηθούν σε ουρά για κάθε χρήστη και για οποιονδήποτε διαχειριστή. Η αναφορά διαγράφεται, όταν αποσταλεί σε ουρά στην οποία έχει συμπληρωθεί ο μέγιστος αριθμός.\n\nΑν ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΕΤΕ ή ΔΕΝ ΡΥΘΜΙΣΕΤΕ αυτήν την πολιτική, χρησιμοποιείται η μέγιστη προεπιλεγμένη τιμή που είναι 50."
NeverUpload_POL_EXP="Αυτή η πολιτική απενεργοποιεί την αναφορά σφάλματος εφαρμογής.\n\nΑν ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΕΤΕ αυτήν την πολιτική, δεν αποστέλλονται αναφορές.\n\nΑν ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΕΤΕ ή ΔΕΝ ΡΥΘΜΙΣΕΤΕ αυτήν την πολιτική, μπορεί να ζητηθεί από το χρήστη η αποστολή αναφορών σφαλμάτων."
NoExternalURL_POL_EXP="Αυτή η πολιτική αποτρέπει τη μετάβαση του χρήστη σε μια ιστοσελίδα της Microsoft μετά την αναφορά.\n\nΑν ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΕΤΕ αυτήν την πολιτική, δεν θα εμφανιστεί στο χρήστη ένα τελικό παράθυρο διαλόγου με κάποιο άρθρο της Γνωσιακής Βάσης ή με μια ενημερωμένη έκδοση με δυνατότητα λήψης. \n\nΑν ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΕΤΕ ή ΔΕΝ ΡΥΘΜΙΣΕΤΕ αυτήν την πολιτική, ενδέχεται, σε μερικές περιπτώσεις, να εμφανιστεί στο χρήστη ένα παράθυρο προγράμματος περιήγησης με περιεχόμενα της Microsoft ή ένα τελικό παράθυρο διαλόγου με μια σύνδεση προς μια ιστοσελίδα της Microsoft.\n\nΑυτή η πολιτική δεν εμποδίζει το χρήστη να βλέπει μια διεύθυνση URL που έχει καθοριστεί για χρήση με το εργαλείο 'Εταιρική αναφορά σφάλματος'."
NoFileCollection_POL_EXP="Αυτή η πολιτική αποτρέπει τη συμπερίληψη αρχείων του χρήστη σε αναφορές σφαλμάτων.\n\nΑν ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΕΤΕ αυτήν την πολιτική, απορρίπτονται οι αιτήσεις της Microsoft για έγγραφα χρηστών και άλλα αρχεία.\n\nΑν ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΕΤΕ ή ΔΕΝ ΡΥΘΜΙΣΕΤΕ αυτήν την πολιτική, ενδέχεται να ζητηθεί από το χρήστη η συμπερίληψη τρεχόντων εγγράφων ή άλλων αρχείων στην αναφορά σφάλματος.\n\nΑυτή η πολιτική δεν επηρεάζει αιτήσεις για τη συμπερίληψη ρυθμίσεων μητρώου, πληροφοριών έκδοσης αρχείων ή ερωτημάτων WMI σε αναφορές σφαλμάτων."
NoSecondLevelCollection_POL_EXP="Αυτή η πολιτική αποτρέπει τη συμπερίληψη όλων των πρόσθετων δεδομένων σε αναφορές σφαλμάτων.\n\nΑν ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΕΤΕ αυτήν την πολιτική, απορρίπτονται οι αιτήσεις της Microsoft για πρόσθετα δεδομένα.\n\nΑν ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΕΤΕ ή ΔΕΝ ΡΥΘΜΙΣΕΤΕ αυτήν την πολιτική, ενδέχεται να ζητηθεί από το χρήστη η συμπερίληψη πρόσθετων πληροφοριών σε αναφορές σφαλμάτων."
QueuePesterInterval_POL_EXP="Αυτή η πολιτική ελέγχει τη συχνότητα με την οποία εμφανίζονται μηνύματα στο χρήστη για αποστολή αναφορών σε ουρά.\n\nΔεν εμφανίζεται ξανά μήνυμα στο χρήστη μέχρι να παρέλθει ο χρόνος. (Αν δεν υπάρχουν αναφορές σε ουρά, τότε ο χρόνος που πέρασε μπορεί να είναι μεγαλύτερος.)\n\nΑν ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΕΤΕ αυτήν την πολιτική, μπορείτε να μειώσετε ή να αυξήσετε το χρονικό διάστημα (σε λεπτά) μεταξύ των μηνυμάτων που εμφανίζονται στο χρήστη για αποστολή αναφορών σε ουρά.\n\nΑν ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΕΤΕ ή ΔΕΝ ΡΥΘΜΙΣΕΤΕ αυτήν την πολιτική, χρησιμοποιείται η προεπιλεγμένη τιμή που είναι 4320 λεπτά (3 ημέρες)."
ReporteeName_POL_EXP="Αυτή η επιλογή σάς επιτρέπει να τοποθετήστε την επωνυμία της εταιρείας σας στη θέση του κειμένου 'Microsoft' στο παράθυρο διαλόγου αναφοράς σφάλματος.\n\nΑν ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΕΤΕ αυτήν την πολιτική, οι εμφανίσεις της συμβολοσειράς 'Microsoft' του παραθύρου διαλόγου αναφοράς σφάλματος αντικαθίστανται με τη συμβολοσειρά που καθορίζετε.\n\nΑν ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΕΤΕ ή ΔΕΝ ΡΥΘΜΙΣΕΤΕ αυτήν την πολιτική, ζητείται από το χρήστη η αποστολή αναφορών σφαλμάτων στη Microsoft.\n\nΑυτή η πολιτική προορίζεται για χρήση με το εργαλείο 'Εταιρική αναφορά σφάλματος', αλλά θα λειτουργήσει ακόμη και αν δεν έχετε καθορίσει διαδρομή αρχείου αναφοράς σφάλματος."
Tracking_POL_EXP="Αυτή η πολιτική επιτρέπει τη σύνδεση με το εργαλείο 'Εταιρική αναφορά σφάλματος'.\n\nΑν ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΕΤΕ αυτήν την πολιτική, οι λεπτομέρειες σφάλματος, συμπεριλαμβανομένων των ονομάτων χρήστη και υπολογιστή, εγγράφονται στο αρχείο crash.log στη ρίζα της διαδρομής αρχείου αναφοράς σφάλματος.\n\nΑν ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΕΤΕ ή ΔΕΝ ΡΥΘΜΙΣΕΤΕ αυτήν την πολιτική, δεν εγγράφεται το αρχείο καταγραφής.\n\nΑυτή η πολιτική δεν έχει καμία επίπτωση, αν δεν ενεργοποιήσετε το εργαλείο 'Εταιρική αναφορά σφάλματος'."
URLLaunch_POL_EXP="Αυτή η πολιτική εμφανίζει πάντα μια διεύθυνση URL μετά την αναφορά.\n\nΑν ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΕΤΕ αυτήν την πολιτική, σε κάθε χρήστη που στέλνει μια αναφορά εμφανίζεται ένα τελικό παράθυρο διαλόγου με σύνδεση προς τη διεύθυνση URL που καθορίζετε.\n\nΑν ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΕΤΕ ή ΔΕΝ ΡΥΘΜΙΣΕΤΕ αυτήν την πολιτική, ενδέχεται να μεταβεί ο χρήστης σε μια ιστοσελίδα της Microsoft μετά την αναφορά."
